作品版权转让是否符合法律规定?

一、作品版权转让是否符合法律规定?

作品版权转让是符合法律规定,因为作品的版权实际上是属于著作权当中具有财产性质内容的权利,著作权转让必然是权能完整的财产权的转让,也就是说,无论转让出版权,还是转让改编权或其他任何一种财产权,都必须将使用、收益、处分的权能一并转让。如 果受让人只能使用作品, 而不能自由许可他人使用作品,或不能自由转让他的权利,这种权能不完整的转让实际上不是严格意义上的著作权转让,而是作品许可使用。

著作权中的各种财产权可以分别进行转让。例如,将出版权转让给出版社,将表演权转让给表演团体,将录制权转让给音像公司,将播放权转让给广播电台,等等。 即使是单独一种财产权,也可以根据不同的使用方式分别转让给不同的人。例如,转让人将翻译权中的法文版翻译权转让给甲出版社,将英文版翻译权转让给乙出版 社,将德文版翻译权转让给丙出版社,等等。

著作权转让也可以是分地域的。例如,同是英文版翻译权,转让人将地区的英文版翻译权转让给一家出版社,将亚洲地区的英文版翻译权转让给印度一家出版社,将欧洲地区的英文版翻译权转让给英国一家出版社,等等。

从不同国家的情况来看,著作权转让可以是永久的,即整个著作权保护期的;也可以是有期限的,即著作权保护期内若干年的。有期限转让与专有许可使用是有区别的。

二、转让的效力是什么?

著作权转让的效力确定,与商标权与专利权不同,著作权的转让,相关法律没有强制要求进行登记后才生效,同时《与著作权人订立专有许可使用合同、转让合同的,可以向著作权行政管理部门备案。以此判断,即使著作权转让不经备案,也是可以的。

转让著作权应当订立书面合同,合同应当包括如下内容:作品名称;转让权利种类和地域范围;转让价金;交付转让价金的日期和方式;违约责任;双方认为需要约定的其他内容。

在对于作品的版权进行转让的时候,双方当事人最好需要签订相关的转让合同。在转让合同当中要明确一些最基础的内容,比如说转让的价款,还有转让的作品的具体的特征等基本的情况。这样发生一些具体矛盾的时候,是可以作为证据使用的。

延伸阅读:

  • 生活中的广告语有版权吗?
    关于广告语的保护,目前我国法律尚无明确规...

  • 版权转让的注意事项有哪些?
    版权转让可以是全部版权中的财产转让,也可...

  • 版权保护期具体是多久,法律保护...
    依照我国著作权法的规定,这类作品的发表权...

免责声明:本网转载或编译文章原文均来自网络,不代表本网观点或证实其内容的真实性。若有来源标注错误或涉及文章版权问题,请与本网联系,本网将及时更正、删除,谢谢。

(0)
上一篇 12月15日
下一篇 12月15日

相关推荐

返回顶部
网站通告:亲爱的读者,新版网站已经上线!欢迎提供稿件或反馈建议~